Dliniex

Compatibilidad de acciones en la responsabilidad por defectos

Tribunal
Audiencia Provincial de Granada (Sección 5ª)
Fecha
9 de enero de 2023
Plazo de responsabilidad
Decenal (10 años)
ECLI
ECLI:ES:APGR:2023:809
Preceptos citados
LOE art. 17.1.a (responsabilidad promotor-constructor por defectos); LOE art. 17.2 y 17.3 (legitimación y litisconsorcio); LOE art. 18 (prescripción y daño continuado); LOE art. 6.5 (recepción y certificación); CC art. 1101 (incumplimiento contractual); CC art. 1124 (resolución y resarcimiento); CC art. 1484 (vicios ocultos)
  • Instalaciones
  • Compatibilidad de acciones
  • Contratos obra

Hechos

La Comunidad de Propietarios Residencial DIRECCION000 de Granada demandó a EMUVYSSA (posteriormente sucedida por el Ayuntamiento de Granada) por defectos constructivos graves en el inmueble residencial. Las partes fueron: (1) demandante: Comunidad de Propietarios Residencial DIRECCION000, propietaria del edificio; (2) demandada: EMUVYSSA/Ayuntamiento de Granada, como promotor y constructor. El edificio era un residencial construido en Granada cuya obra concluyó en 2009, con certificado final de obra y recepción el 01/04/2009. Los defectos detectados incluían: (1) vicios de construcción de carácter ruinógeno en los ascensores del portal NUM000 (indebida construcción, instalación y puesta en funcionamiento); (2) defectos en las puertas de los garajes; (3) otras deficiencias constructivas recogidas en informes periciales. Las primeras reclamaciones informales se efectuaron entre 2012 y 2015, habiéndose practicado informes periciales por el Arquitecto Técnico Valeriano en junio de 2013, enero de 2015 y octubre de 2015. La demanda se interpuso el 16/11/2017, es decir, más de 8 años después de la recepción de la obra. Las pruebas practicadas fueron informes periciales detallados del Arquitecto Técnico Valeriano (en tres fechas diferentes con apartados de propuestas y presupuestos de reparación) e informes de reparación de empresas especializadas Orona y Ústica. Estos informes acreditaron la existencia de vicios graves debidos a la defectuosa ejecución de la obra. El Juzgado de Primera Instancia nº 4 de Granada estimó la demanda, declarando: (1) la existencia de vicios de construcción de carácter ruinógeno imputables a EMUVYSSA; (2) el incumplimiento parcial de los contratos de compraventa de los pisos por parte de la promotora; (3) condenó a EMUVYSSA/Ayuntamiento a ejecutar todas las reparaciones necesarias según los informes periciales, así como a restituir la sanción administrativa de 12.001 euros (por los ascensores) y reembolsar 2.997,20 euros (por reparación de puertas de garajes). La demandada recurrió en apelación argumentando: (1) incorrecta aplicación de los arts. 17.2, 17.3 y ss de la LOE sobre litisconsorcio pasivo necesario; (2) falta de legitimación pasiva de EMUVYSA/Ayuntamiento, alegando que los profesionales (directores de obra, constructores) debían haber sido demandados bajo la LOE; (3) vulneración del plazo de garantía de la LOE (art. 6.5 y 17.1.a) al haber transcurrido más de 8 años entre la recepción (01/04/2009) y la demanda (16/11/2017), con reclamaciones iniciales en 2012-2015; (4) incorrecta aplicación del art. 18 de la LOE (plazo de prescripción de dos años) por no considerar los daños como continuados; (5) error en la valoración de la prueba pericial.

Fallo

La Audiencia Provincial estimó parcialmente el recurso, confirmando sustancialmente la sentencia de primera instancia pero excluyendo las partidas relativas a rejilla de garaje y sustitución de luces perimetrales. En cuanto a la compatibilidad de acciones, la AP resolvió que era procedente ejercitar la acción derivada de vicios ocultos (art. 1484 CC) conjuntamente con la acción de incumplimiento contractual (arts. 1101 y 1124 CC) y la responsabilidad por defectos de construcción bajo la LOE (arts. 17 y 18 LOE). La Audiencia rechazó el argumento de falta de legitimación pasiva, confirmando que EMUVYSA como promotora/constructora era parte legítima, así como su sucesor el Ayuntamiento de Granada. La AP no consideró necesario un litisconsorcio pasivo necesario con los profesionales (director de obra, aparejador, constructor). En cuanto a los plazos de prescripción, la AP distinguió entre daños continuados (que pueden justificar la extensión del plazo) y daños puntuales. Aunque los vicios se originaron en 2009, su manifestación progresiva hasta 2015 y la naturaleza ruinógena de los defectos constituyeron daño continuado, permitiendo que la acción ejercitada en 2017 no estuviera prescrita. La Audiencia consideró que el plazo de garantía de 3 años (art. 17.1.a LOE) podía ser interrumpido por las reclamaciones previas de 2012-2015, sin perjuicio de que el daño continuado no sujeto a plazo límite (art. 18 LOE) también fuera aplicable. Respecto al ascensor (con sanción administrativa por 12.001 euros), la sentencia lo calificó como construcción "indebida" y sin autorización municipal implícita en los términos exigidos. Sin embargo, la sentencia no detalla si se verificó posteriormente con el Ayuntamiento ni qué autorización se buscó. La condenación a restituir la sanción se basó en que EMUVYSA/Ayuntamiento era responsable de haber incurrido en infracción administrativa al instalar y poner en funcionamiento elementos sin los requisitos técnicos ni autorizaciones procedentes. Se estima sustancialmente la demanda, condenando a EMUVYSA/Ayuntamiento (ahora Ayuntamiento de Granada como sucesor) a ejecutar a su costa todas las reparaciones necesarias según los informes periciales de Valeriano (junio 2013, enero 2015, octubre 2015) e Informes Orona/Ústica, a restituir la sanción de 12.001 euros y 2.997,20 euros (excluidas las partidas de rejilla de garaje y luces perimetrales en apelación). Se confirman costas a cargo del demandado. Fundamentos: LOE arts. 17.1.a, 17.2, 17.3, 18; CC arts. 1101, 1124, 1484.

Patologías de construcción relacionadas

Defectos del catálogo de patologías que describen lo que se juzga aquí: en qué consisten y cómo se evitan.

Qué dicen los preceptos que aplica

Ley de Ordenación de la Edificación, art. 17.1.a
Diez años para los daños que afectan a la cimentación, soportes, vigas, forjados, muros de carga u otros elementos estructurales y comprometen la resistencia mecánica y la estabilidad del edificio.
Ley de Ordenación de la Edificación, art. 17
Responsabilidad civil de los agentes de la edificación (promotor, proyectista, constructor, directores de obra y de ejecución) frente a propietarios y terceros adquirentes por daños materiales en el edificio.
Ley de Ordenación de la Edificación, art. 17.3
Responsabilidad solidaria de los agentes cuando no puede individualizarse la causa de los daños o hay concurrencia de culpas sin que pueda precisarse la de cada uno.
Ley de Ordenación de la Edificación, art. 18
Las acciones por los daños del artículo 17 prescriben a los dos años desde que se producen los daños.
Ley de Ordenación de la Edificación, art. 6
Recepción de la obra: desde ella empiezan a contar los plazos de responsabilidad.
Código Civil, art. 1101
Código Civil: indemnización de daños y perjuicios por incumplir una obligación con dolo, negligencia o morosidad (responsabilidad contractual).
Código Civil, art. 1124
Código Civil: en las obligaciones recíprocas, el perjudicado por el incumplimiento puede exigir el cumplimiento o la resolución, con indemnización.
Código Civil, art. 1484
Código Civil: el vendedor responde de los defectos ocultos de la cosa vendida que la hacen impropia para su uso (saneamiento).

Sentencias parecidas

Resumen elaborado por D-LINIEX con fines informativos. No sustituye a la resolución íntegra, que puede consultarse en el CENDOJ buscando por su ECLI. El análisis de defensa y las cuantías están disponibles para suscriptores en el asistente de jurisprudencia.