Hechos
El 2 de agosto de 2016, en la construcción de una nave industrial para Naturpellet S.L. en Lleida, el trabajador Juan Ignacio fue ordenado a realizar trabajos en cubierta sin línea de vida ni barandillas perimetrales, pese a que el plan de seguridad —aprobado el 12 de julio de 2016 por el coordinador de seguridad y salud— las exigía expresamente. Al girar para coger tornillos, el trabajador perdió el equilibrio y cayó siete metros, sufriendo fracturas vertebrales, costales y pélvicas con incapacidad permanente.
Fallo
El Tribunal Supremo desestima el recurso y confirma la condena al administrador Teodosio por delito contra los derechos de los trabajadores (arts. 316 y 318 CP) en concurso ideal con lesiones por imprudencia grave. Pena de 12 meses de prisión, multa de 6 meses y 12 meses de inhabilitación especial. La aseguradora SegurCaixa Adeslas es declarada responsable civil directa con indemnización de 148.146 €. La Sala reitera que el plan de seguridad aprobado por el CSS genera obligaciones vinculantes para el contratista.
Sentencias parecidas
- Recargo de prestaciones (art. 164 LGSS): responsabilidad solidaria de empresa principal por no designar coordinador de seguridad y no elaborar plan de prevención para subcontratistasTribunal Supremo (Sala de lo Social, Sección 1ª), 18 de septiembre de 2018 · Responsabilidad civil general
- El Tribunal Supremo (Sala 1.ª de lo Civil), ponente Antonio García Martínez, dictó STS 666/2026 el 04/05/2026 (ROJ: STS 1962:2026 estimado, ECLI:ES:TS:2026:1962 estimado, Rec. 5501/2021) estableciendo dos doctrinas fundamentales: (1) la comunidad de propietarios actuales (no los compradores originarios) tiene legitimación activa plena para reclamar al promotor-vendedor por defectos en elementos comunes; y (2) el ejercicio de la acción contractual general de incumplimiento frente al promotor-vendedor no constituye fraude de ley aunque existan también acciones LOE y de saneamiento. La comunidad de propietarios (cuyos miembros no eran los compradores originarios del promotor) ejercitó acción de incumplimiento contractual frente a la promotora-vendedora reclamando la cantidad correspondiente a la reparación de los daños en elementos comunes del edificio. La promotora recurrió en casación alegando: (a) incompatibilidad entre la acción contractual general y las acciones específicas de saneamiento (arts. 1484, 1490 CC) y LOE (art. 17.1.b); (b) falta de legitimación activa de los propietarios actuales que no fueron compradores directos de la promotora. El TS desestimó ambas alegaciones: (1) LEGITIMACIÓN ACTIVA: La comunidad de propietarios actuales tiene plena legitimación para reclamar. Son los directamente perjudicados por los defectos en los elementos comunes que pertenecen al conjunto. No se requiere ser el comprador original de la promotora. (2) SIN FRAUDE DE LEY: El art. 6.4 CC exige que la norma de cobertura infrinja una norma imperativa; no existe ninguna norma que prohíba acudir a la acción contractual en presencia de defectos constructivos. Los propios arts. 17.1, 17.9 y 18.1 LOE preservan expresamente la responsabilidad contractual. El promotor-vendedor está obligado contractualmente a entregar las viviendas y elementos comunes en condiciones adecuadas para su uso (doctrina STS 710/2018, STS 646/2023), con independencia de la envergadura del vicio.Tribunal Supremo (Sala de lo Civil), 4 de mayo de 2026 · Responsabilidad civil general
- Responsabilidad del coordinador de seguridad y salud y del promotor en obra de rehabilitación — deficiencias del Plan de Seguridad y Salud — Art. 9 RD 1627/1997Tribunal Supremo (Sala de lo Civil, Sección 1ª), 14 de marzo de 2018 · Responsabilidad civil general
- Responsabilidad por defectos en terraza-cubierta elemento común de uso privativo — deber de conservación de la comunidad; reclamación €11.209Tribunal Supremo (Sala de lo Civil, Sección 1ª), 11 de enero de 2024
- Responsabilidad exclusiva del arquitecto proyectista-director por error de proyecto en altura de edificación — art. 1101 CC y LOETribunal Supremo (Sala de lo Civil, Sección 1ª), 26 de septiembre de 2012 · Responsabilidad civil general
Resumen elaborado por D-LINIEX con fines informativos. No sustituye a la resolución íntegra, que puede consultarse en el CENDOJ buscando por su ECLI. El análisis de defensa y las cuantías están disponibles para suscriptores en el asistente de jurisprudencia.