Dliniex

El Tribunal Supremo (Sala 1.ª), ponente Juan María Díaz Fraile, dictó sentencia 824/2022 el 23/11/2022 (ROJ: STS 4245:2022, ECLI:ES:TS:2022:4245, Rec. 2150/2021) fijando los cinco criterios que permiten calificar un incumplimiento contractual como "esencial" a efectos de la resolución por incumplimiento ex art. 1124 del Código Civil. El litigio surgió de un contrato de servicios entre Prepay Technologies S.A. (concesionario) y EMTUSA — Empresa Municipal de Transportes Urbanos de Gijón (comitente). En su oferta de licitación, Prepay se comprometió a instalar 178 puntos de venta de bonos de transporte; esta cifra fue determinante para ganar la licitación y quedó incorporada como obligación vinculante al contrato. Prepay solo instaló 122 puntos (entre el 68 y el 83% del compromiso). El 10 de enero de 2018, EMTUSA resolvió el contrato e incautó el 50% de la garantía prestada. Prepay demandó alegando que el déficit de puntos de venta no era una causa de resolución contractual. El Tribunal Supremo desestimó el recurso de casación, confirmando la resolución del contrato. La Sala formuló la doctrina de los cinco criterios de esencialidad del incumplimiento para el art. 1124 CC: (1) "Voluntad de las partes": el carácter esencial depende de la intención expresa o implícita de los contratantes sobre qué obligaciones son nucleares para la finalidad del contrato; (2) "Incumplimiento deliberado e intencional": el incumplimiento voluntario genera una expectativa razonable de que el deudor tampoco cumplirá en el futuro; (3) "Privación sustancial": el incumplimiento es esencial cuando priva al acreedor de aquello que tenía derecho a esperar del contrato, siempre que tal privación fuera previsible para el incumplidor; (4) "Frustración del fin práctico": el incumplimiento frustra la finalidad buscada o las legítimas expectativas derivadas de la base del negocio; (5) "Análisis de satisfacción": la gravedad del incumplimiento se evalúa desde la perspectiva de si el acreedor obtiene sustancialmente los intereses que le llevaron a celebrar el contrato. En el caso, el incumplimiento fue esencial porque: (a) la obligación de 178 puntos era expresamente vinculante; (b) fue determinante para adjudicar la licitación; (c) la diferencia entre lo prometido y lo ejecutado frustró la finalidad de garantizar acceso generalizado al servicio público. La doctrina de estos cinco criterios es de aplicación general a todos los contratos de prestación de servicios, incluyendo los contratos de arquitectura, ingeniería y dirección de obra entre técnicos AEC y promotores o propietarios.

Tribunal
Tribunal Supremo (Sala de lo Civil)
Fecha
23 de noviembre de 2022
Plazo de responsabilidad
Otros plazos
ECLI
ECLI:ES:TS:2022:4245
Preceptos citados
Art. 1124 CC (resolución de obligaciones recíprocas por incumplimiento): "La facultad de resolver las obligaciones se entiende implícita en las recíprocas, para el caso de que uno de los obligados no cumpliere lo que le incumbe." El acreedor puede optar entre exigir el cumplimiento o la resolución, con indemnización de daños y abono de intereses en ambos casos. Art. 1101 CC: quedan sujetos a indemnización los que en el cumplimiento de sus obligaciones incurrieren en dolo, negligencia o morosidad, y los que de cualquier modo contravinieren al tenor de aquellas. Arts. 1544 y 1583 CC (arrendamiento de servicios profesionales). DOCTRINA TS sobre INCUMPLIMIENTO ESENCIAL (5 criterios): Para que el incumplimiento contractual justifique la resolución ex art. 1124 CC, debe ser "esencial", lo que se evalúa conforme a los siguientes criterios: (1) VOLUNTAD DE LAS PARTES: el carácter esencial depende de la intención —expresada o implícita— sobre qué obligaciones son nucleares para la finalidad contractual; (2) INCUMPLIMIENTO DELIBERADO: es esencial cuando es voluntario y genera expectativa razonable de futuro incumplimiento; (3) PRIVACIÓN SUSTANCIAL: aquel que priva al acreedor de "aquello que tenía derecho a esperar de acuerdo con el contrato", siendo previsible para el incumplidor; (4) FRUSTRACIÓN DEL FIN PRÁCTICO: se frustra la finalidad del negocio o las "legítimas expectativas" derivadas de la base del negocio; (5) ANÁLISIS DE SATISFACCIÓN: la gravedad se mide por si el acreedor obtiene sustancialmente los intereses que justificaron celebrar el contrato. La resolución sin indemnización procede cuando el incumplimiento esencial es imputable al deudor que incumple. Cuando el incumplimiento es parcial, el juzgador debe valorar si alcanza el umbral de esencialidad.
  • Doctrina de responsabilidad
  • Procesal y prueba

Hechos

Contrato de servicios entre Prepay Technologies (concesionario) y EMTUSA-Gijón (comitente). Prepay prometió 178 puntos de venta de bonos de transporte como obligación vinculante del contrato. Solo instaló 122 (68-83% del compromiso). EMTUSA resolvió el contrato e incautó el 50% de la garantía. Prepay demandó alegando que el déficit no justificaba resolución. STS 824/2022 de 23/11/2022, ROJ: STS 4245:2022, ECLI:ES:TS:2022:4245, Rec. 2150/2021. Ponente: Juan María Díaz Fraile.

Fallo

TS confirma resolución por incumplimiento esencial art. 1124 CC. El incumplimiento fue esencial porque: (a) la obligación de 178 puntos era vinculante por contrato y determinante para la adjudicación; (b) el incumplimiento fue deliberado; (c) la diferencia ejecutado-prometido frustró la finalidad de acceso generalizado al servicio. Se confirma la incautación de la garantía. Doctrina de los 5 criterios de esencialidad del incumplimiento contractual.

Qué dicen los preceptos que aplica

Código Civil, art. 1124
Código Civil: en las obligaciones recíprocas, el perjudicado por el incumplimiento puede exigir el cumplimiento o la resolución, con indemnización.
Código Civil, art. 1101
Código Civil: indemnización de daños y perjuicios por incumplir una obligación con dolo, negligencia o morosidad (responsabilidad contractual).
Código Civil, art. 1544
Código Civil: el arrendamiento de obra, en el que una parte se obliga a ejecutar una obra por un precio cierto.

Sentencias parecidas

Resumen elaborado por D-LINIEX con fines informativos. No sustituye a la resolución íntegra, que puede consultarse en el CENDOJ buscando por su ECLI. El análisis de defensa y las cuantías están disponibles para suscriptores en el asistente de jurisprudencia.