- Tribunal
- Tribunal Supremo (Sala de lo Civil)
- Fecha
- 28 de mayo de 2001
- Plazo de responsabilidad
- Decenal (10 años)
- ECLI
- ECLI:ES:TS:2001:4388
- Preceptos citados
- CC art.1591 (régimen pre-LOE): el arquitecto que dirige una obra responde por "vicios del plano" (errores en el proyecto, incluyendo no prever condiciones del suelo conocidas o previsibles) durante 10 años; el constructor responde por "vicios de la construcción"; el aparejador (maestro de obras bajo el régimen anterior a la LOE) responde por los defectos imputables a su función específica de vigilancia y control de la ejecución material, NO por los vicios del proyecto o del suelo; CC arts.1101+1902 (responsabilidad contractual/extracontractual del proyectista por el estudio insuficiente de las condiciones del terreno); DOCTRINA DISTINCIÓN COMPETENCIAL CC art.1591 — VICIOS DEL PROYECTO VS VICIOS DE LA EJECUCIÓN (TS Sala 1ª, Corbal Fernández, STS 4388/2001, ECLI:ES:TS:2001:4388, Rec.1051/1996): (a) bajo CC art.1591, la responsabilidad de cada agente se delimita por su función en el proceso constructivo: el arquitecto proyectista responde de los vicios del proyecto (diseño incorrecto de cimentación, no prever nivel freático, cálculos estructurales insuficientes, omisión de estudios necesarios); el constructor responde de los vicios de la ejecución material (no seguir el proyecto, materiales deficientes, errores de colocación); el aparejador responde del control de la ejecución (vigilancia de que la obra se ejecuta conforme al proyecto): si la obra se ejecutó conforme al proyecto, el aparejador puede ser absuelto aunque el proyecto fuera deficiente — la deficiencia del proyecto es responsabilidad del proyectista, no del director de ejecución; (b) NIVEL FREÁTICO PREVISIBLE: el arquitecto proyectista que no incorpora al proyecto el nivel freático de la zona (cuando es información accesible o conocida, como el caso de un canal de riego con efecto freático documentado) incumple su obligación de proyectar conforme a las condiciones del terreno; este es un "vicio del plano" que genera responsabilidad del arquitecto bajo CC art.1591; (c) OBLIGACIÓN DE ESTUDIO GEOLÓGICO-HIDROGEOLÓGICO: aunque bajo el régimen CC art.1591 no existía la obligación formal de estudio geotécnico que luego impuso la LOE/CTE, la jurisprudencia ya exigía que el proyecto de cimentación se basara en el conocimiento adecuado del terreno — incluido el nivel freático en terrenos en zonas irrigadas.