Dliniex

CdP EDIFICIO000 vs Construcciones Castillo Balduz SL (constructora+promotora); múltiples defectos habitabilidad: deterioro techos balcones, drenaje garaje deficiente, puertas cortafuego RF mal posicionadas, deficiencias terminación, hundimiento pavimento exterior; Rec.113/2012; Puigbó Rabinad; LOE arts.3+17+18; puertas RF = defecto habitabilidad (3 años) NO terminación (1 año); condena in natura reparaciones documentadas por perito

Tribunal
Audiencia Provincial de Zaragoza (Sección 4ª)
Fecha
21 de mayo de 2012
Plazo de responsabilidad
Trienal (3 años)
ECLI
ECLI:ES:APZ:2012:166
Preceptos citados
LOE art. 3 (requisitos básicos de la edificación: seguridad estructural, seguridad en caso de incendio = DB-SI, habitabilidad, funcionalidad); art. 17 (responsabilidad civil de los agentes: promotor, constructor, directores; plazos garantía 10 años estructural / 3 años habitabilidad / 1 año terminación); art. 18 (acciones y plazos prescripción: 2 años desde manifestación del daño para ejercitar la acción); DB-SI art. 3 (puertas cortafuego: clase de resistencia al fuego EI2, posición exacta según proyecto de sectorización de incendios); DOCTRINA: las puertas cortafuego (RF/EI2) incorrectamente posicionadas son defectos de HABITABILIDAD/SEGURIDAD (LOE art.17.1.b — 3 años de garantía), no defectos de terminación o acabado (LOE art.17.1.c — 1 año de garantía); el sectorización del edificio contra incendios afecta a la habitabilidad segura del edificio, no es un mero acabado estético
  • Acabados y carpinterías
  • Doctrina de responsabilidad
  • Procesal y prueba

Hechos

La Comunidad de Propietarios de un edificio de Zaragoza demandó a la promotora-constructora Construcciones Castillo Balduz SL por cinco tipos de defectos detectados aproximadamente un año después de la terminación del edificio (recepción enero 2006, denuncia enero 2007): (1) deterioro progresivo de los techos de los balcones; (2) sistema de drenaje del garaje comunitario deficiente que generaba acumulaciones de agua; (3) puertas cortafuego RF incorrectamente posicionadas (fuera de los sectores de incendio definidos en el proyecto); (4) diversas deficiencias de terminación y acabado; (5) hundimiento del pavimento en zonas exteriores. La constructora apeló alegando que algunos defectos correspondían al plazo de garantía de 1 año (terminación) que ya habría expirado y que otros carecían de la necesaria justificación pericial.

Fallo

La AP Zaragoza S.4ª (ponente Silvia Puigbó Rabinad) desestima el recurso de la constructora y confirma íntegramente la sentencia de primera instancia. Doctrina: (1) Las puertas cortafuego RF incorrectamente posicionadas son defectos de HABITABILIDAD (LOE art.17.1.b, garantía 3 años), no de terminación (art.17.1.c, garantía 1 año): la compartimentación de incendios del edificio afecta a la seguridad de los usuarios y a la habitabilidad segura de la edificación — no es un mero defecto de acabado. Esto excluye la caducidad del plazo de 1 año. (2) Los defectos de drenaje del garaje y el deterioro de los techos de balcones son defectos de habitabilidad (art.17.1.b) que han de repararse con independencia de que hayan transcurrido más de 12 meses desde la entrega. (3) La pericial judicial documenta suficientemente los defectos y sus causas — la constructora no ha practicado prueba pericial de parte para desvirtuar las conclusiones del perito judicial. La constructora es condenada a ejecutar todas las obras de reparación documentadas por el perito.

Patologías de construcción relacionadas

Defectos del catálogo de patologías que describen lo que se juzga aquí: en qué consisten y cómo se evitan.

Qué dicen los preceptos que aplica

Ley de Ordenación de la Edificación, art. 3
Requisitos básicos de la edificación: funcionalidad, seguridad y habitabilidad.
Ley de Ordenación de la Edificación, art. 17
Responsabilidad civil de los agentes de la edificación (promotor, proyectista, constructor, directores de obra y de ejecución) frente a propietarios y terceros adquirentes por daños materiales en el edificio.
Ley de Ordenación de la Edificación, art. 10
Obligaciones del proyectista: redactar el proyecto conforme a la normativa vigente y a lo contratado.
Ley de Ordenación de la Edificación, art. 18
Las acciones por los daños del artículo 17 prescriben a los dos años desde que se producen los daños.
Ley de Ordenación de la Edificación, art. 17.1.c
Un año, solo para el constructor, por los daños materiales debidos a vicios o defectos de ejecución que afectan a elementos de terminación o acabado.

Sentencias parecidas

Resumen elaborado por D-LINIEX con fines informativos. No sustituye a la resolución íntegra, que puede consultarse en el CENDOJ buscando por su ECLI. El análisis de defensa y las cuantías están disponibles para suscriptores en el asistente de jurisprudencia.