Dliniex

Humedades y filtraciones en edificación

Tribunal
Audiencia Provincial de Guipúzcoa (Sección 2ª)
Fecha
13 de abril de 2004
Plazo de responsabilidad
Trienal (3 años)
ECLI
ECLI:ES:APSS:2004:220
Preceptos citados
CC art.1591 (responsabilidad por ruina: constructores y técnicos responden solidariamente de los vicios que hacen el edificio impropio para su destino, incluyendo ruina funcional — infiltraciones que afectan la habitabilidad son vicios ruinógenos aunque no haya riesgo estructural); CC arts.1101+1484 (responsabilidad por incumplimiento contractual y por vicios ocultos en la compraventa: cuando el defecto no es ruinógeno sino un defecto de calidad, acabado o material, solo responde el promotor-vendedor por incumplimiento contractual); DOCTRINA DOBLE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD POR DEFECTOS CONSTRUCTIVOS (AP Gipuzkoa S.2ª, Fontcuberta de la Torre; en línea con STS Sala 1ª reiterada): en la materia de vicios y defectos constructivos coexisten DOS regímenes de responsabilidad diferentes según la gravedad del defecto: (A) VICIOS RUINÓGENOS [CC art.1591]: defectos que hacen la obra impropia para el uso al que se destinaba = infiltraciones generalizadas de agua, humedades que afectan la habitabilidad de viviendas, defectos estructurales; CONSECUENCIA: responsabilidad SOLIDARIA de todos los agentes implicados (promotor, constructor, arquitectos, aparejador); (B) DEFECTOS ORDINARIOS DE EJECUCIÓN Y ACABADO [CC arts.1101+1484+1098 CC]: defectos que no alcanzan la gravedad de los ruinógenos = calidad de materiales inferior a la pactada, acabados estéticos deficientes, elementos que no cumplen las especificaciones del proyecto; CONSECUENCIA: responsabilidad EXCLUSIVA del promotor/constructor por incumplimiento contractual; los arquitectos no responden de estos defectos ordinarios si no los especificaron y si no se les puede imputar un error de supervisión; DOCTRINA "UNIDAD DE CULPA CIVIL" (TS Sala 1ª reiterada): el perjudicado puede ejercitar indistintamente la acción del art.1591 CC (ruina), la acción contractual arts.1101+1098 CC, o la acción por vicios ocultos art.1484 CC, sin que exista preclusión o electio que le vincule a una sola vía. Puede acumularlas o cambiar de una a otra en apelación. El tribunal debe resolver sobre la base jurídica que mejor encaje con los hechos acreditados. Esta "unidad" facilita enormemente la posición del demandante.
  • Humedades y filtraciones
  • Acabados y carpinterías
  • Doctrina de responsabilidad
  • Procesal y prueba

Resumen no disponible en abierto

Para proteger los datos personales de las partes, el resumen de esta sentencia solo se muestra dentro del asistente de jurisprudencia. Aquí tienes su ficha: tribunal, fecha, ECLI y los preceptos que cita.

Qué dicen los preceptos que aplica

Código Civil, art. 1591
Código Civil: el contratista y el arquitecto responden durante diez años de la ruina del edificio por vicios de la construcción, del suelo o de la dirección.
Código Civil, art. 1101
Código Civil: indemnización de daños y perjuicios por incumplir una obligación con dolo, negligencia o morosidad (responsabilidad contractual).
Código Civil, art. 1484
Código Civil: el vendedor responde de los defectos ocultos de la cosa vendida que la hacen impropia para su uso (saneamiento).

Resumen elaborado por D-LINIEX con fines informativos. No sustituye a la resolución íntegra, que puede consultarse en el CENDOJ buscando por su ECLI. El análisis de defensa y las cuantías están disponibles para suscriptores en el asistente de jurisprudencia.