- Tribunal
- Audiencia Provincial de Guipúzcoa (Sección 2ª)
- Fecha
- 13 de abril de 2004
- Plazo de responsabilidad
- Trienal (3 años)
- ECLI
- ECLI:ES:APSS:2004:220
- Preceptos citados
- CC art.1591 (responsabilidad por ruina: constructores y técnicos responden solidariamente de los vicios que hacen el edificio impropio para su destino, incluyendo ruina funcional — infiltraciones que afectan la habitabilidad son vicios ruinógenos aunque no haya riesgo estructural); CC arts.1101+1484 (responsabilidad por incumplimiento contractual y por vicios ocultos en la compraventa: cuando el defecto no es ruinógeno sino un defecto de calidad, acabado o material, solo responde el promotor-vendedor por incumplimiento contractual); DOCTRINA DOBLE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD POR DEFECTOS CONSTRUCTIVOS (AP Gipuzkoa S.2ª, Fontcuberta de la Torre; en línea con STS Sala 1ª reiterada): en la materia de vicios y defectos constructivos coexisten DOS regímenes de responsabilidad diferentes según la gravedad del defecto: (A) VICIOS RUINÓGENOS [CC art.1591]: defectos que hacen la obra impropia para el uso al que se destinaba = infiltraciones generalizadas de agua, humedades que afectan la habitabilidad de viviendas, defectos estructurales; CONSECUENCIA: responsabilidad SOLIDARIA de todos los agentes implicados (promotor, constructor, arquitectos, aparejador); (B) DEFECTOS ORDINARIOS DE EJECUCIÓN Y ACABADO [CC arts.1101+1484+1098 CC]: defectos que no alcanzan la gravedad de los ruinógenos = calidad de materiales inferior a la pactada, acabados estéticos deficientes, elementos que no cumplen las especificaciones del proyecto; CONSECUENCIA: responsabilidad EXCLUSIVA del promotor/constructor por incumplimiento contractual; los arquitectos no responden de estos defectos ordinarios si no los especificaron y si no se les puede imputar un error de supervisión; DOCTRINA "UNIDAD DE CULPA CIVIL" (TS Sala 1ª reiterada): el perjudicado puede ejercitar indistintamente la acción del art.1591 CC (ruina), la acción contractual arts.1101+1098 CC, o la acción por vicios ocultos art.1484 CC, sin que exista preclusión o electio que le vincule a una sola vía. Puede acumularlas o cambiar de una a otra en apelación. El tribunal debe resolver sobre la base jurídica que mejor encaje con los hechos acreditados. Esta "unidad" facilita enormemente la posición del demandante.