- Tribunal
- Audiencia Provincial de Pontevedra (Sección 6ª)
- Fecha
- 4 de julio de 2008
- Plazo de responsabilidad
- Trienal (3 años)
- ECLI
- ECLI:ES:APPO:2008:2175
- Preceptos citados
- CC art.1591 (responsabilidad por vicios ruinógenos — la deficiente alineación de fachada por error de replanteo de cimentación y el pozo séptico con reflujo constituyen defectos que afectan a la funcionalidad/habitabilidad del edificio); CC art.1195 y ss. (compensación de deudas: cuando dos partes son recíprocamente deudoras, el tribunal puede compensar judicialmente — el juez declara extinguidas las deudas hasta el importe concurrente sin necesidad de que las deudas sean simultáneas en origen; la retención de €32.000 del propietario como garantía contractual es lícita y puede compensarse con la obligación del constructor de pagar los costes de reparación); DOCTRINA RESPONSABILIDAD INDIVIDUALIZADA: la responsabilidad solidaria solo opera cuando no es posible individualizar la causación de los daños entre los distintos agentes; cuando SÍ puede individualizarse (constructor causó 70%, técnicos el 30%), la condena debe ser proporcional a la contribución de cada parte; los técnicos directores de obra no responden de los defectos de ejecución que el constructor introdujo sin su aprobación; pero sí responden cuando los defectos de diseño o supervisión contribuyeron a los mismos; LEC art.394.2+398.2 (costas en estimación parcial: sin imposición especial cuando el recurso se estima solo parcialmente); STS 30/04/2008 Rec.1092/2001+STS 30/06/2005+STS 31/05/2007 (doctrina del TS sobre responsabilidad individualizada vs solidaria)