Hechos
Las partes: Lucio y Adela (demandantes/apelados), compradores de vivienda unifamiliar en Castellar del Vallés; Nicolasa y Miguel (demandados/recurrentes), vendedores de la misma (cotitulares: Miguel 37%, Nicolasa 63% de la propiedad). Inmueble: Vivienda unifamiliar ubicada en Castellar del Vallés. Se trata de una compraventa formalizada el 12 de abril de 2021. Defectos detectados: En julio de 2021, durante labores de instalación de una chimenea en la cubierta, se descubrieron defectos ocultos graves: (1) la estructura de madera que soporta el tejado estaba quemada y carbonizada, evidencia de incendio previo; (2) pérdida significativa de sección en la viga principal de la cubierta; (3) falta de la estructura original de machihembrado superpuesta sobre las vigas, comprometiendo seguridad, aislamiento y estanqueidad; (4) tubo de extracción de humos roto, fisurado, retorcido y estrangulado en su salida, perdiendo funcionalidad. Cronología: 12 de abril de 2021: contrato de compraventa; julio de 2021: descubrimiento de los defectos durante instalación de chimenea; vecinos informaron que la vivienda había sufrido incendio hace un par de años con intervención de bomberos; inmediatamente contacto con vendedores; septiembre de 2021: valoración de presupuestos; vendedores reconocieron la patología pero intentaron trasladar la responsabilidad a terceros. Pruebas: Informe pericial del 16 de marzo de 2018 aportado por los demandados, que reconoce el daño e propone dos soluciones: (a) sustitución de la viga, o (b) compensar la pérdida de sección con elemento anexo que trabaje solidariamente (más económica). Pericial de los actores que valora el coste en 14.539,23€ (IVA incluido), compuesto por presupuesto de empresa Xemeneies Solrico (3.353,90€) y otros presupuestos. Fue la única pericial de valoración económica presentada; los demandados no aportaron dictamen contradictorio. Cuantía reclamada: 14.539,23€ (inicialmente 13.834,92€ + IVA) por rebaja del precio de compraventa, proporcionalmente distribuida según cuotas de propiedad. Cuantía admitida en primera instancia: la totalidad de 14.539,23€, con condenación solidaria a los demandados en proporción a sus cuotas (Miguel 37%, Nicolasa 63%). Argumentos demandantes: Invocaban los artículos del Libro Sexto del Código Civil de Cataluña (621.9, 621.20, 621.24, 621.37 ss). Solicitaban tanto rebaja de precio como, subsidiariamente, reparación in natura en plazo de 30 días. Argumentos demandados: No negaron la existencia de la patología. Afirmaron que no negaron el incendio y que acreditaron a los actores que se habían realizado las obras de reparación cuyos gastos fueron satisfechos por ellos. Señalaron que la obra presupuestada, facturada y pagada no se ejecutó efectivamente, pero que estaba en zona oculta no apreciable a simple vista. Los actores solo conocieron el problema cuando iniciaron la obra de instalación de la chimenea. Sentencia de instancia: Estimó íntegramente la demanda, condenando a los demandados a abonar la cantidad de 14.539,23€ en rebaja proporcional del precio, con intereses legales del art. 576 LECiv. e imposición de costas.
Fallo
La Audiencia Provincial de Barcelona desestima el recurso de apelación interpuesto por los vendedores y confirma íntegramente la sentencia de primera instancia. La resolución aplica los artículos del Libro Sexto del Código Civil de Cataluña relativos al saneamiento por vicios ocultos (arts. 621.9, 621.20, 621.24, 621.37 ss CCCat), que regulan la responsabilidad del vendedor por los defectos o vicios que afecten a la cosa vendida y que no eran conocidos por el comprador. Fundamentos jurídicos clave: El tribunal rechaza la argumentación de los demandados basada en que los compradores aceptaron tácitamente los defectos al no documentarlos en el acto de entrega y porque la reparación había sido presupuestada y "pagada". La AP subraya que: (1) la circunstancia de que la obra no se ejecutara efectivamente impide al vendedor exonerarse de responsabilidad por la alegación de pago; (2) los vicios eran ocultos—situados en zona no apreciable a simple vista—por lo que no podían haber sido descubiertos en el momento de la compraventa mediante inspección ordinaria; (3) la doctrina de los vicios ocultos se aplica con independencia de que el vendedor tenga o no conocimiento previo del defecto (la responsabilidad es objetiva por el saneamiento). Responsabilidad: Solidaria entre ambos vendedores, distribuida proporcionalmente según sus cuotas de propiedad en el título (Miguel 37%, Nicolasa 63%), por importe de 14.539,23€ en concepto de rebaja del precio de compraventa, más intereses legales conforme al art. 576 LECiv. Cuantía fijada: 14.539,23€ (catorce mil quinientos treinta y nueve euros con veintitrés céntimos), sin aceptar la propuesta de los demandados de recurrir a una solución técnica alternativa más económica, porque el único perito que valoró múltiples opciones (pericial de los actores) estimó que la solución más adecuada era la incluida en el presupuesto de Xemeneies Solrico. Desestimó el de mayor cuantía no contradictado por los demandados. Pronunciamiento sobre costas: Imposición de costas del recurso a la parte recurrente (vendedores), conforme a los arts. 394.1 y 398.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil. Aclaraciones relevantes: La sentencia rechaza la argumentación de los demandados de que existía un previo incendio reparado, porque: (a) no se acreditó documentalmente que esa reparación se hubiese ejecutado realmente; (b) aunque así fuese, la falta de comunicación expresa al comprador en el momento de la compraventa constituye ocultación de un vicio; (c) la responsabilidad por saneamiento de vicios ocultos no se libera por el mero hecho de haber contratado o pagado una reparación anterior no documentada ni verificable. No hay mención a verificación municipal de la solución técnica alternativa que proponían los demandados.
Patologías de construcción relacionadas
Defectos del catálogo de patologías que describen lo que se juzga aquí: en qué consisten y cómo se evitan.
Estructura
Sección insuficiente de viga de madera frente a cargas actuantes
La viga de madera del forjado no dispone de momento de inercia ni módulo resistente adecuados para las solicitaciones actuales, bien por un diseño original deficiente, bien por un incremento sobrevenido de cargas o por degradación del material.
Cómo prevenirla: Dimensionar correctamente en proyecto considerando crecimientos de uso previsibles. En reparación, incrementar el canto con suplementos de madera encolada con resina epoxi y tornillos, o reducir la luz libre mediante vigas transversales de reparto situadas al tercio de la luz.
Ver la ficha de la patologíaImpermeabilización
Alicatado ejecutado sin prueba de estanqueidad previa
Se coloca el revestimiento sobre la impermeabilización sin haber realizado ni documentado la prueba de inundación o estanqueidad del vaso.
Cómo prevenirla: Taponar los sumideros e inundar el vaso 24-48 h comprobando la cota y la ausencia de filtración inferior, dejando registro, antes de revestir.
Ver la ficha de la patologíaInstalaciones
Red de saneamiento tapada sin prueba de estanqueidad
La red de evacuación se entierra o se oculta en falso techo sin realizar la prueba de estanqueidad (con agua, aire o humo) de las uniones.
Cómo prevenirla: Ejecutar la prueba de estanqueidad (llenado con agua o ensayo con aire/humo) comprobando todas las uniones antes de tapar o enterrar la red, y dejar constancia del resultado.
Ver la ficha de la patología
Sentencias parecidas
- Defectos en nave industrialAudiencia Provincial de Madrid, 27 de noviembre de 2025 · Responsabilidad civil general
- Defectos en nave industrialAudiencia Provincial de Zaragoza, 29 de junio de 2022 · Responsabilidad civil general
- Defectos en cubierta inclinadaAudiencia Provincial de Barcelona, 7 de mayo de 2009 · Responsabilidad civil general
- Defectos en cubierta inclinadaAudiencia Provincial de A Coruña, 7 de mayo de 2003 · Responsabilidad civil general
- Defectos en nave industrialAudiencia Provincial de Navarra, 1 de septiembre de 2025 · Responsabilidad civil general
Resumen elaborado por D-LINIEX con fines informativos. No sustituye a la resolución íntegra, que puede consultarse en el CENDOJ buscando por su ECLI. El análisis de defensa y las cuantías están disponibles para suscriptores en el asistente de jurisprudencia.